Riensch & Held

Manufacturer of Filter components



紅茶やコーヒーのそばには、いつもfinumブランドがあります。
finumのある生活・・・それは新しい文化、新しいライフスタイルそのものです。

finumは、まったくユニークで、他社のどの商品とも違います。

finumは、競争の激しいニッチ市場の中で、常にリーダー的存在です。

ペーパーフィルターは共同開発によるもの。味や自然環境に全く影響を与えない素材で作られています。このフィルターは、大変使い勝手の良いものです。
この素材の開発には、長い年月と膨大な費用をかけました。

Finum商品は、すべて自社製造。ドイツのトレーニングされたスタッフの手で作られています。これは国際市場の中でfinumの大きな優位点となっています。

品質管理は、finumの最重要課題です。
finumの原材料の品質や製造工程のレベルは、他のどんなところもマネのできない水準に達しています。

finumは国による文化の違いをよく理解しています。紅茶やコーヒーに対する固有の文化を新商品開発に反映しています。

finumのモットーは「どんな国の人にも最高のお茶やコーヒーをお届けする」というものです。

たとえば日本茶や中国茶をおいしく入れようとする場合でも、伝統的な道具に代わってモダンなfinumが役に立ちます。Finumの商品やフィルターは人々の期待にしっかりこたえます。

若い人々は紅茶が好きです。紅茶は彼らのイメージやライフスタイルにぴったりです。もちろん彼らの健康志向にもフィットしています。紅茶はオフィスやレストランといった社交的な場所でも好まれています。Finumは、新しい方法で、古きよきお茶の伝統を若い人々に継承しています。

finumのターゲットは、インターネットを活用する人々、他の文化と積極的に交流する人々です。自己を表現し、他人と交わり、ネットワーキングをする人々。年齢に関係なく、このようなメンタリティーを持った人々とfinumはリンクし、共鳴し合います。

Finumは、SAMOVA社と共に新しいお茶の文化をサポートしています。この会社と共同で、ティーポット使わずにテーブルの上で直接お茶を入れるという新しい流行を作り、大きな評価を得ました。

[SAMOVAマネージングパートナー]（女性の声）
私たちはお茶が大好きですが、正直なところ、現在のお茶の道具には飽き飽きしていました。お茶の世界はあまりにも保守的で時には醜悪なぐらい封鎖的です。そこで人任せにせずに、自分たちの手でブランドを作ることにしたのです。

ＴＥＡ　CONTROLは、私の夢の中に登場したものです。私は起き上がって、スケッチを描きました。翌朝、スケッチを手に製造業者とすぐに話し合いを始めました。何が可能か？どんな注意が必要か？物事が動き出し、急速に回転し始めました。

もちろん現在のお客様は見た目を重要視します。そこで、ここにあるようないくつかの商品をデザインしました。その結果、リドット賞などをはじめとするデザイン賞を受賞しました

アジアのお客様は、今、ヨーロッパで、何が起こっているかに興味を持ちます。またヨーロッパのお客様は、今、アジアで、何が起こっているかを知りたがります。どちらの文化も奥の深いものです。finumはこのトレンドの先端に、常にいたいと思っています。

finumは都会的でモダン、そして、高いクオリティーと優れたデザインの商品です。

Riensch & Held GmbH & Co. KG was founded by A. Riensch in 1845. For the last three decades, after many successful years of trade with Latin America, our firm has focused its activity on the worldwide growth market of household filters.

Through its series of patents and registered designs, Riensch & Held has positioned itself as an inventive manufacturer. Whereas we once imported coffee, we now manufacture a whole range of household filters for coffee, tea, oil, water and air. The Turtle has been our firm’s trademark since before 1900, symbolizing quality and continuity.

The finum brand heads a product range which, alongside disposable and permanent filters, includes several patented and award winning brewers for tea and coffee. We are focusing our efforts on innovative design and technology, quality manufacturing and superior customer satisfaction.

Our attention centres on people as partners – customers, suppliers and employees. Our international spirit reflects the company’s tradition which is closely linked to the history of Hamburg. Riensch & Held is certified in accordance with DIN ISO 9001:2008.